-
1 Straßen-und Wegenetz
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßen-und Wegenetz
-
2 Straßennetz
сущ.1) общ. сеть автомобильных дорог, сеть дорог, дорожная сеть2) тех. (улично-дорожная сеть) УДС, уличная сеть3) авт. сеть (автомобильных) дорог, сеть улиц4) менедж. сеть шоссейных дорог -
3 Streckennetz
сущ.1) общ. сеть авиационных линий, сеть автомобильных линий, сеть железнодорожных линий, транспортная сеть2) авиа. (общая) протяжённость авиалиний, (общая) протяжённость воздушных линий, общая протяжённость воздушных линий, сеть авиалиний, сеть воздушных линий3) тех. дорожная сеть, сеть железных дорог, сеть откаточных выработок, сеть горизонтальных выработок (шахты)4) выч. сеть (см. Netz; сеть передачи данных, связи или вычислительная сеть) -
4 Verkehrsnetz
сущ.1) общ. сеть коммуникаций, дорожная сеть2) авиа. сеть авиалиний, сеть воздушных линий, сеть трасс гражданской авиации3) тех. сеть путей сообщения4) стр. транспортная сеть5) авт. сеть дорог -
5 Straßennetz
-
6 Streckennetz
n1) сеть горизонтальных выработок ( шахты), сеть откаточных выработок -
7 Streckennetz
n дорожная сеть ж.; сеть ж. горизонтальных выработок (шахты); сеть ж. железных дорог; сеть ж. откаточных выработок горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streckennetz
-
8 Verkehrsnetz
-
9 Wegenetz
-
10 Wegenetz
nсеть дорог, дорожная сетьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wegenetz
-
11 Straßennetz
nуличная сеть; дорожная сеть -
12 Straßen- und Wegenetz
Универсальный немецко-русский словарь > Straßen- und Wegenetz
-
13 Verkehrsnetz
ńдорожная сеть, сеть путей сообщенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verkehrsnetz
-
14 Verkehrsnetz
n <-es, -e> дорожная сеть, сеть транспортных коммуникаций -
15 Straßennetz
n дорожная сеть ж.; уличная сеть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Straßennetz
-
16 Autobahnnetz
nсеть автомагистралей, дорожная сеть -
17 дорожный
1) ( для дороги) Reise- (опр. сл.)дорожный костюм — Reiseanzug m (умл.)2) Weg(e)- (опр. сл.), Straßen- (опр. сл.)дорожная сеть — Straßennetz nдорожно-транспортное происшествие — Verkehrsunfall m (умл.) -
18 дорожный
дорожный 1. (для дороги) Reise... дорожный костюм Reiseanzug m 1a* 2. Weg(e)..., Straßen... дорожное строительство Straßenbau m 1 дорожная сеть Straßennetz n 1a дорожно-транспортное происшествие Verkehrsunfall m 1a* -
19 Stadtverkehrsnetz
сущ. -
20 Streckennetz
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Streckennetz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дорожная сеть — 3.8 дорожная сеть : Совокупность всех общественных дорог на определенной территории. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожная сеть — система грунтовых путей, железнодорожных линий, расположенных на каком нибудь пространстве, например железнодорожная сеть или сеть шоссейных дорог и т. д. См. Коммуникации военные … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Дорожная сеть — система взаимосвязанных железных, автомобильных дорог и колонных путей имеющихся или оборудуемых в определённом районе (полосе) местности. Развитость Д. с. характеризуется плотностью (средней протяжённостью каждого вида дорог в километрах иа 100… … Словарь военных терминов
Улично-дорожная сеть городская (УДС) — Городская улично дорожная сеть (далее УДС) комплекс объектов, включающий в себя магистральные улицы общегородского значения различных категорий, магистральные улицы районного значения, улицы, дороги и проезды в зонах жилого, производственного и… … Официальная терминология
улично-дорожная сеть — 3.1 улично дорожная сеть: Автомобильные дороги общего пользования регионального значения в Санкт Петербурге согласно Постановлению Правительства Санкт Петербурга от 17.03.11 № 300 [1]. Источник: РМД 52 12 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожная [региональная] сеть оперативно-технологической связи — сеть ОТС Д [ОТС Р] Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1. В дорожную сеть ОТС включаются управление железной дороги, ДЦУП и все станции железной дороги. 2. Дорожная сеть ОТС… … Справочник технического переводчика
дорожная — 29 дорожная [региональная] сеть оперативно технологической связи; сеть ОТС Д [ОТС Р]: Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1 В дорожную сеть ОТС включаются управление железной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожная телеграфная сеть — Часть железнодорожной телеграфной сети, организованная в границах дороги. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN telegraph network of railway … Справочник технического переводчика
сеть улично-дорожная — Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN network of streets DE Straßen und Wegenetz … Справочник технического переводчика
дорожная телеграфная сеть — 41 дорожная телеграфная сеть: Часть железнодорожной телеграфной сети, организованная в границах дороги. Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожная организация — 3.13 дорожная организация: Орган управления дорожного хозяйства, в чьем управлении находится аудируемая дорога (сеть или участок дороги). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации